Gestëppels / piques · 25. April 2026
Pour flatter Trump, l'Ukraine voulait rebaptiser le Donbass en «Donnyland». Trump n'a pas mordu à l'hameçon. Pas de terrain de golf, pas de vue sur l'Hudson — trop petit pour le Daddy. Une chronique satirique sur vanité, guerre et époque folle.
Gestëppels / piques · 25. April 2026
Fir dem US-President Trump ze schmeechelen, wollt d'Ukrain den Donbass a "Donnyland" ëmbenennen. Den Trump huet de Köder awer net geschléckt. Kee Golfterrain, kee lukrative Penthouse-Deal an Aussiicht — ze kleng fir den Daddy. Eng Satir iwwer Heuchelei, Krich a verréckte Zäiten.
Gestëppels / piques · 02. März 2025
À une époque où les décisions politiques devraient en principe reposer sur des faits et des données rationnelles, le Luxembourg semble emprunter une autre voie. Le nouveau Luc et son ministre de l'Intérieur Léon Gloden ont récemment fait sensation avec leurs déclarations émotionnelles. Alors que le Premier ministre Luc a déclaré avoir eu "les larmes aux yeux", Léon Gloden affirme que "la politique se fait aussi avec les entrailles". Le bon sens n'est-il plus de mise?
Gestëppels / piques · 02. März 2025
An enger Zäit wou politesch Decisioune eigentlech op rational Tatsaachen an op Fakte baséiere solltenn, schéngt Lëtzebuerg en anere Wee anzeschloen.
De neie Luc a säin Inneminister Léon Gloden hunn viru kuerzem mat hiren emotionalen Aussoen fir Opreegung gesuergt. Wärend beim Premier Luc "Tréinen do waren" mécht de Léon Gloden "Politik aus dem Geträips". Ass de gesonde Mënscheverstand net méi gefrot?
Gestëppels / piques · 20. Mai 2024
Bis Enn Mäerz hätten an der Ukrain misste Wahlen fir d'Bestëmmung vun engem neie President an engem neie Parlament stattfannen. Haut, 20. Mee 2024, hätt dee neie President missten an d'Amt agefouert ginn. De President Zelensky huet d'Wahlen awer ofgesot.
