Une chronique satirique sur le reportage de RTL en Piper, où un architecte évalue son propre travail depuis 500 mètres d’altitude. Analyse critique de la densité, du Belval et des récits urbanistiques.
Ee kabarettistesche Kommentar iwwert e Logements‑Reportage vun RTL aus enger Piper, wou en Architekt säin eegent Wierk aus 500 Meter Héicht bewäert. Eng satiresch Analys vun der Densitéit, dem Belval, dem PR‑Narrativ an der urbaner Realitéit.
Le chef de fraction CSV Laurent Zeimet répond au LSAP avec une pince à grillades : « On les grille. » Une chronique satirique sur une politique réduite à des métaphores de barbecue, et sur le silence du Premier ministre et président du CSV à ce sujet.
Den CSV-Fraktiounschef Laurent Zeimet äntwert der LSAP mat enger Grillzaang: "Mir grillen se." E puer satiresch Iwwerleeungen iwwert Politik, déi sech op Grillmetaphere reduzéiert, an de Premier an CSV-President Luc Frieden seet näischt dozou.
Léon Gloden se promène en gilet pare-balles à Bonnevoie et à la Gare – contre une menace qui n'existe pas en plein jour. Une chronique satirique sur la mise en scène, les chiffres ILRES et la vraie sécurité.
De Léon Gloden spadséiert mat der kugelsécherer West duerch Bouneweeg an op der Gare – géint eng Bedrohung, déi den Dag iwwer guer net besteet. Ee satiresche Kommentar iwwert Inszenéierung, ILRES-Zuelen an d'Fro no richteger Sécherheet.
Satire sur une succession de 800 millions qui finance la Tripartite. Une critique ironique du modèle économique luxembourgeois, entre richesse privée, absurdités budgétaires et logique grotesque.
Satiresch Analys iwwer d'Fro, wien zu Lëtzebuerg wierklech de Staat finanzéiert: eng eenzeg Ierfschaft vu 800 Milliounen Euro, déi d'Tripartite gerett huet. Eng kabarettistesch Kritik un der Absurditéit, der Politik an der Verméigensverdeelung.
La ministre des Sports Martine Hansen pousse les tours à fond. 6000 tours-minute dans le Parc naturel de l’Our. Une chronique satirique sur les appels climatiques, l’essence et l’autopromotion politique.
D'Martine Hansen dréit als Sportsministesch mat 6.000 Touren duerch den Naturpark Our. Ee satiresche Kommentar iwwer Klimaappellen, Sprit a politesch Selbstinszenéierung.