Krich & Fridden · 19. Mai 2025
Les autocollants qui ont été placés à Wiltz ne sont rien d’autre qu’une tentative de semer la haine et la division. Ils ne sont pas seulement une insulte envers nos concitoyens musulmans, mais aussi une attaque contre les valeurs fondamentales de notre société – le respect, la diversité et la solidarité.
Krich & Fridden · 19. Mai 2025
D'Autocollanten, déi zu Wolz op d'Luuchtepoteauxen gepecht goufen, sinn näischt anescht wéi e Versuch, Haass ze séien an d'Gesellschaft ze spalten. Si sinn net nëmmen eng Beleidegung fir d'Muslimen, déi zu Wolz wunnen, mee och en Ugrëff op déi fundamental Wäerter vun eiser Gesellschaft – Respekt, Villfalt a Solidaritéit.
Gestëppels · 16. Mai 2025
Le Luxembourg, pays des distances courtes – et des pelouses encore plus courtes. Dans l’idyllique Ösling, où l’homme et la nature semblent coopérer en parfaite harmonie, une scène se déroule sous nos yeux, si magistralement absurde qu’elle mérite le titre de satire du réel.
Gestëppels · 16. Mai 2025
Lëtzebuerg, d'Land vun de kuerze Weeër – an de kuerze Wisen. Am idylleschen Éislek, wou Mënsch an Natur anscheinend Hand an Hand schaffen, presentéiert sech eng Zeen, déi een als Realsatir vum Feinste bezeechne kann.
Gestëppels · 13. Mai 2025
Pourquoi perdre du temps avec des transports ordinaires comme le train ou la voiture électrique, quand on peut parcourir les 200 kilomètres entre Bruxelles et Luxembourg confortablement installé dans un jet privé luxueux? Sa Majesté Ursula von der Leyen prouve que la politique environnementale est bien plus efficace depuis un fauteuil en cuir à 10.000 mètres d’altitude!
Gestëppels · 13. Mai 2025
Firwat sech mat alldeeglechen Transportmëttelen ewéi Zich oder Elektroautoen erëmschloen, wann een déi 200 Kilometer vu Bréissel op Lëtzebuerg och gemittlech am luxuriéise Privatjet zréckleeë kann? D'Queen Ursula von der Leyen beweist op eng beandrockend Manéier, datt nohalteg Politik am beschte vun enger komfortabeler Liederbänk iwwert de Wolléken aus méiglech ass.
Gestëppels · 08. Mai 2025
Ween hätt geduecht, datt aus engem Meme Wierklechkeet gëtt? An Zukunft sollte mer dem Trump seng Posten vläicht méi eescht huelen.
Qui aurait pensé qu’un mème deviendrait réalité ? À l’avenir, nous devrions peut-être prendre les posts de Trump plus au sérieux.
Krich & Fridden · 08. Mai 2025
Europa feiert haut a muer d'Enn vum Zweete Weltkrich – a präparéiert an engems schonn de nächste Krich.
Krich & Fridden · 08. Mai 2025
L'Europe commémore la fin de la Deuxième Guerre mondiale – et (se) prépare déjà à la prochaine guerre.
Gestëppels · 05. Mai 2025
C’est reparti. Fred Keup, le gardien autoproclamé de la démocratie, a une nouvelle fois tenté de sauver le Luxembourg avec une déclaration aux accents théâtraux. Cette fois-ci, il s’interroge: faut-il un rempart contre les Verts? Un choix de mots intéressant - surtout quand on sait que la spécialité politique de Keup consiste à allumer des foyers d’incendie avant de jouer le pompier outré.
