L'accord tripartite était censé renforcer le pouvoir d'achat. Les syndicats réclamaient 300 € de plus pour le salaire minimum. Les employeurs ont refusé. Le gouvernement a trouvé une solution : la collectivité paie. Une astuce mathématique ingénieuse, un emballage soigné et une solidarité typiquement luxembourgeoise.
D'Tripartite sollt d'Kafkraaft stäerken. D'Gewerkschaften hunn 300 € méi Mindestloun gefuerdert. D'Patronen hu refuséiert. D'Regierung huet eng Léisung fonnt: d'Allgemengheet bezilt. Eng Satir iwwer kreativ Mathematik, schéi Verpackungen an déi typesch lëtzebuergesch Solidaritéit.
La Tripartite luxembourgeoise vue par notre correspondant Loin Detout: entre graphiques douteux, priorités budgétaires surréalistes et 22 millions de nuitées à l'étranger, la satire d'une crise très bien administrée — et des vacances qui, elles, ne sont pas en crise.