Gestëppels / piques · 23. Oktober 2025

Wärend d’Regierung d’Bevëlkerung opfuerdert, méi resilient ze ginn fir géint den „Ennemi“ virzegoen, feiert Manternach d’Arrivée vun engem 68 Meter laange Rotorblat mat Crémant, Mettwurscht an Hamburgeren. Fir Iessen an Drénken ass zu Lëtzebuerg ëmmer gesuergt.

Gestëppels / piques · 02. Oktober 2025

D’Dynastie wiesselt de Kapp – op de Mënzen, op de Maueren, op de Broschüren. De Kënschtler huet gemoolt, de Graveure gepräägt, de Fotograf geknipst an d’Mamm kontrolléiert. A wéi ëmmer: D’Realitéit gouf liicht retouchéiert – fir d’Vollek, fir d’Archiv, fir de Caddy. Ee kabarettistescht Gespréich tëscht dem Henri an dem Guillaume.