Gestëppels / piques · 30. November 2025
En janvier 1919, le pays a failli devenir une république. Plus de cent ans plus tard, Claude FRENTZ est parti sur les traces de cette république manquée. Son livre "Vive d’Republik!" est une analyse de l’histoire du mouvement républicain au Luxembourg, de la Révolution française jusqu’à nos jours. L’entretien avec l’auteur: 16 questions, réparties en quatre chapitres.
Gestëppels / piques · 29. November 2025
Am Januar 1919 stoung d’Land kuerz virun enger Republik. Méi wéi honnert Joer méi spéit huet de Claude FRENTZ no de Spuere vun dëser verpasster Republik recherchéiert. Säi Buch "Vive d’Republik!" ass eng Analyse vun der Geschicht vun der republikanescher Beweegung zu Lëtzebuerg, vun der Franséischer Revolutioun bis haut. Den Interview mam Auteur: 16 Froen, opgedeelt a véier Kapitelen.
Gestëppels / piques · 02. Oktober 2025
La dynastie change de tête – sur les pièces, sur les murs, sur les brochures.
L’artiste a peint, le graveur a frappé, le photographe a cliqué, et maman a validé.
Comme toujours : la réalité a été légèrement retouchée – pour le peuple, pour les archives, pour le caddie.
Un dialogue satirique entre Henri et Guillaume.
Gestëppels / piques · 19. Juni 2025
Au Luxembourg, tout peut coexister – même ce qui, ailleurs, se fracasserait mutuellement le crâne politique. Syndicats et monarchie dans un même souffle? Pas de problème! Car au Grand-Duché, on ne choisit pas entre lutte des classes et cérémonie de couronnement – on commande les deux à la carte.
Gestëppels / piques · 19. Juni 2025
"Vivre ensemble" zu Lëtzebuerg: hei wäscht eng Hand déi aner an een heemelt deem aneren iwwert de Käppchen.
Gewerkschaften an d'Monarchie an engem Otemzuch nennen? Kee Problem! Well am Grand-Duché gëtt net tëscht Klassekampf a Kréinungszeremonie gewielt - et bestellt ee béides à la carte.
