Le ministre du Travail, Georges Mischo, ne parle pas au téléphone avec n’importe qui – seulement avec le Premier ministre. Les autres peuvent aller se faire voir… ou se faire entendre par sa boîte vocale.
Den Aarbechtsminister Georges Mischo schwätzt nach laang net mat jidderengem um Telefon - just mam Premierminister. Déi aner kënnen him de Bockel erofrutschen, a landen op der Mailbox.
Quelques bons amis, des décisions spontanées et une bonne dose d’opacité. Voilà les ingrédients parfaits pour un cas d’école de népotisme! Le ministre des Sports Georges Mischo (CSV) montre au pays comment ça fonctionne en pratique – à travers la nouvelle composition du conseil d’administration de la Coque.
E puer gutt Frënn, e puer spontan Decisiounen an eng gutt Dosis Intransparenz. Voilà: dat sinn d'Zutate fir déi perfekt Vetternwirtschaft! Den CSV-Sportsminister Georges Mischo weist dem Land, wéi et an der Praxis funktionéiert - um Beispill vun der Neibesetzung vum Verwaltungsrot vun der Coque.
Dans un monde où le ministre du Travail disparaît soudainement sans laisser de trace, il reste à clarifier la question : Georges Mischo a-t-il peur du micro ou du dialogue social?
An enger Welt, wou den Aarbechtsminister op eemol spuerlos verschwënnt, bleift d'Fro: Huet de Georges Mischo Angscht virum Mikro oder virum Sozialdialog?