La démocratie luxembourgeoise ne fonctionne pas par élections, mais par héritage — du moins au CSV. La carrière politique commence au baptême, pendant que le tonton, la tata ou le beau-frère gardent le siège au chaud dans la Chambre pour la relève. Au CSV, la devise est: 1 fois élu, 3 fois transmis — carrousel de mandats en cercle familial.