Au Luxembourg, la crise du logement se diagnostique désormais depuis les airs. RTL a pris place dans une Piper pour vérifier si le pays a “peur de la densité”. Quand la réalité au sol devient trop inconfortable, on la regarde simplement d’en haut, là où les habitants ressemblent à de petites fourmis insignifiantes. Une approche originale : du embedded journalism, sans la guerre — mais avec un architecte à bord, qui construit, par un hasard tout à fait fortuit, exactement ce qu’il nous vend comme avenir.