Le chef de fraction CSV Laurent Zeimet répond au LSAP avec une pince à grillades : « On les grille. » Une chronique satirique sur une politique réduite à des métaphores de barbecue, et sur le silence du Premier ministre et président du CSV à ce sujet.
Den CSV-Fraktiounschef Laurent Zeimet äntwert der LSAP mat enger Grillzaang: "Mir grillen se." E puer satiresch Iwwerleeungen iwwert Politik, déi sech op Grillmetaphere reduzéiert, an de Premier an CSV-President Luc Frieden seet näischt dozou.
Léon Gloden se promène en gilet pare-balles à Bonnevoie et à la Gare – contre une menace qui n'existe pas en plein jour. Une chronique satirique sur la mise en scène, les chiffres ILRES et la vraie sécurité.
De Léon Gloden spadséiert mat der kugelsécherer West duerch Bouneweeg an op der Gare – géint eng Bedrohung, déi den Dag iwwer guer net besteet. Ee satiresche Kommentar iwwert Inszenéierung, ILRES-Zuelen an d'Fro no richteger Sécherheet.
Le cadeau de l'OTAN pour le premier ministre : un revolver avec six balles. Une chronique satirique sur ce que Luc Frieden pourrait en faire – de la Chambre au Mudam.
Den NATO-Kaddo fir de Premier: e Revolver mat sechs Kugelen. E puer satiresch Rotschléi wat de Luc Frieden domat maache kéint – vun der Chamber bis an de Mudam.
Commentaire satirique sur le LSAP, qui recycle une action spectaculaire menée par des militants russes sur un toit pour en faire une campagne sur les réseaux sociaux. Analyse ironique d’une photo qui célèbre l’amour — transformée en slogan qui n’a rien à voir avec lui.
Notre « interview » avec Franz Fayot a atteint 10.000 vues. Un petit épilogue : comment une satire est devenue plus grande que prévu — et pourquoi le journaliste de la Woxx lui-même a « bien ri ».
Eise fiktiven Interview mam Franz Fayot huet 10.000 Vues erreecht. E klengt Nospill: wéi eng Satire méi grouss gouf wéi geduecht — an de WOXX-Journalist selwer "bien ri" huet.
Trois ans après le scandale de «gauche caviar», Franz Fayot se présente comme un «éco-socialiste». Luxembourg Jungle a de nouveau rencontré le social‑démocrate ... et découvert que le champagne a toujours bon goût.