Présomption d'innocence ? Oui, mais pas pour tout le monde. Comment on tombe sous suspicion générale dans ce pays : panique sur WhatsApp, messages intempestifs, analyses ADN et réactions hystériques. Une critique humoristique de la culture de la peur, des préjugés et de la recherche constante d'un bouc émissaire.
Présomption d'innocence? Jo - awer net fir jiddereen. Eng wéi een hei am Land ënner Generalverdacht geréit: WhatsApp‑Panik, RTL‑Push-Norichten, DNA‑Analysen an hysteresch Reaktiounen. Eng humorvoll Kritik un der Angschtkultur, de Virurteeler an der stänneger Juegd no engem Sënnebock.
Une satire sur le discours de Luc Frieden sur l’état de la nation : un miroir qui reflète les slogans politiques et la situation réelle du pays. Humour, ironie et regard critique sur le logement, le système tripartite, les prix et les platitudes sur l’avenir.
Eng satiresch Analyse vun der Ried zur Lag vun der Natioun: e Spigel tëscht politesche Sloganen an der realer Situatioun am Land. Eng Satir iwwer Wunnen, Tripartite, Zukunftsfloskelen an d’Konscht, vill ze soen ouni eppes ze soen.
Luxembourg Jungle a obtenu des informations exclusives concernant le discours sur l'état de la nation de Luc Frieden d'aujourd'hui. Voici un aperçu de ce que le pays attendra.
"Luxembourg Jungle" huet via Insider Informatiounen iwwer dem neie Luc seng Ried zur Lag vun der Natioun kritt. Hei ee kuerzen Ausbléck, wat op d'Land duerkënnt.
L'ambassade américaine fait disparaître une personne – méthodes mafieuses en pratique
L'ambassade américaine au Luxembourg a publié une photo du Gala au Metropolitan Club de New York – en effaçant discrètement l'ancienne ambassadrice Cynthia Stroum. Une chronique satirique sur des méthodes que l'on connaît plutôt dans d'autres milieux.
D'US-Ambassade zu Lëtzebuerg hat eng Foto vum Luxembourg American Business Award Gala am Metropolitan Club zu New York verëffentlecht – an derbäi diskret eng Persoun ewechretuschéiert. Wéi d'Tageblatt erausfonnt huet, handelt et sech ëm déi fréier US-Ambassadrice Cynthia Stroum. Eng satiresch Glosse iwwer Fotomanipulatioun, diplomatesch Diskretoun – a Methoden, déi een éischter aus anere Kreesser kennt.
Au Luxembourg, les transports en commun sont un désastre total. Et maintenant, comble de malheur: les avions ne peuvent plus faire le plein, faute de kérosène. Mais la ministre des Transports a une solution. Elle chante.
Zu Lëtzebuerg ass den ëffentlechen Transport déi rengste Katastroph. An elo och nach dat: d'Fligere kënnen net tanken, well et u Kerosin feelt. Ma d'Transportministesch huet eng Léisung. Si séngt.